I will speak in English just to check if the system is working. The translation is coming through.
Can everyone hear me in both languages?
All right.
Resuming debate. The hon. member for Desnethé--Missinippi--Churchill has 10 minutes left.
In the House of Commons on October 26th, 2009. See this statement in context.