I thank the hon. member for Cardigan and I will, as he requests, review the document.
Have we now completed all procedural matters?
The hon. member for Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord has another point of order.
In the House of Commons on October 27th, 2009. See this statement in context.