Mr. Speaker, my question is for the minister responsible for public health and for H1N1.
It is very clear that there was a delay in the decision of the federal government to order the vaccine. It is very clear that there has been a delay in the distribution of the vaccine.
I would like to ask the minister, in light of these two clear facts that are delineated by the evidence, does she not understand that these delays have cost and will cost lives?