Mr. Speaker, like Jean Chrétien's government, the Conservative government is once again encroaching in the post-secondary education sector by insisting on imposing a grants program that does not take students' needs into account.
This government claims that it respects the jurisdiction of Quebec and the provinces, so why is it so bent on imposing its grants program on Quebec students when Quebec maintains its right to opt out unconditionally with full compensation?