Mr. Speaker, I would like to congratulate the member for Berthier—Maskinongé for his wonderful speech on this bill.
I have a question for him. Earlier, there was some kind of strange misunderstanding between the Conservatives and the Bloc Québécois, where we were accused of being against support for the automotive industry. That is not at all the case. We never said we were against it; we said we also wanted support for the forestry industry.
The member mentioned a number of Bloc proposals. I would like him to clear things up. The government said that we never contribute anything. But it seems to me that we introduced the renovation idea. I would like the member to confirm that the Conservatives's ideas came from the Bloc Québécois.