Mr. Speaker, the government's bill created exceptions to the principle of the neutrality of the state. By ordering election officials to accommodate voters, the Conservatives are emulating the SAAQ, which accommodates clients who, for religious reasons, want to choose the gender of the person giving them their test.
Why are the Conservatives insisting on making the functions of the state a matter of gender instead of addressing the real problem? We have offered our support, so when will they introduce a bill?