Mr. Speaker, aboriginal Canadians represent 4% of Canada's population; 18% of those hospitalized due to H1N1 were aboriginal; 15% of those requiring stays in ICUs were aboriginal; and 12% of deaths were among aboriginal people.
Could the minister explain the overrepresentation of aboriginals in these sad statistics and what specific actions are being taken to save their lives?