I thank the hon. member for Skeena—Bulkley Valley and perhaps invite him to leave his notes with that precedent at the table so that it can be taken into account for the consideration of the points raised earlier.
Questions and comments. The hon. member for Elmwood—Transcona.