Mr. Speaker, I would just ask the minister to look at the history of Canada Post. That is why I gave some background earlier, because Canada Post was given the exclusive privilege so that it could be profitable. That was the goal. He says that this is a little bill, and it is true, but it is probably the most damaging little bill. It says this:
Section 15 of the Canada Post Corporation Act is amended by adding the following after subsection (2):
(3) The exclusive privilege referred to in subsection 14(1) does not apply to letters intended for delivery to an addressee outside Canada.
I have said and I will say again that this is the beginning of the end of Canada Post's exclusive privilege. That is what the Conservatives want. I gave him the example, because now remailers will be able to send lettermail abroad. How do we know they will not collect all an institution's mail, even mail that could end up back here in Canada? It will be up to Canada Post to prove that this mail was sent from Canada and wound up back here.
That is the hypocritical Conservative way of achieving their ends without saying so out loud. The minister knows it full well. The companies know it full well because, in committee, Canada Post was asked not to go further or the companies would want to take over the entire market. Obviously the remailers do not hesitate to keep going. They want even more of the market.