Mr. Speaker, I would like the hon. member from the Bloc Québécois to explain something to me.
We know that the budget bill was bad for a number of reasons. We voted against the budget and one of the main reasons was the absence of fair pay for women, which did absolutely nothing to stimulate the economy. However, there were some good aspects to the bill, such as the renovation tax credit, the first-time homebuyers' tax credit, and measures for Radio-Canada/CBC.
The hon. member has been here much longer than I have. Could he explain to me why the Liberal Party would vote against that part of the budget that helps so many people?