Mr. Speaker, Quebec's shipyards are struggling to overcome two obstacles. First, they have to contend with the travel expenses policy that applies to the federal government's restoration projects, and second, they have to compete with foreign companies that receive more support from their respective governments.
When will the government recognize that we need a proper shipbuilding policy to prevent job losses in this sector?