Madam Speaker, I hope that the hon. member did not take my earlier comments as a slight. I do apologize if the hon. member took any offence. I think what she has brought forward is important, in terms of concerns that she has, and I think this is something that we, as government and as members of all parties, need to address.
In terms of the bundling, she talks about it as it was current when we were discussing it at our committee. The government has responded to concerns related to bundling. There has been a decision by government such that if departments have any desire to bundle contracts, they have to have a strong argument for doing so. In fact, they have told departments that they should resist bundling. So, clearly, this is a step in the right direction.
I wonder if the hon. member would take the opportunity to say, yes, in fact, even on this issue, there is progress and we hope--