Mr. Speaker, for the second day in a row, the members opposite have declined to consider important government business that would help create jobs for Canadians. These delays are compromising new opportunities and trade advantages for Canadian agriculture and industry. This House needs to address the serious opportunities that are now available to our economy.
Therefore, I move:
That the debate be now adjourned.