Madam Speaker, I know the member is interested in provincial rights, and I wonder if he is aware that in Manitoba this spring a series of rules were enacted, which evidently have been working out quite well, to register and restrict the activities of immigration consultants. That certainly has been a long-time problem in Manitoba, as it has been right across the country. Manitoba had to do something, and that approach seems to be working quite well.
I am not certain just what kinds of rules the Quebec government has in place now or may be planning to put in place, but I wonder whether he would like to look at the Manitoba rules to see what they are, whether he likes them and whether they are working the way he would want them to.