Mr. Speaker, our plan is clear. We are going to have Canadian domestic policies harmonized on a continental basis, integrated within an international framework, which we are currently at the table negotiating at Copenhagen.
I will tell the House one thing this government will never do. We will never do what the former Liberal government did, supported by the Bloc, which was to fly over to an international conference, pull out of the air a target on the way, agree to an emission target that was ill-suited to our geography, to our climate or to the nature of our industrial bases. That will never happen under this government.