Mr. Speaker, what is interesting is that members opposite clearly have no faith in the parliamentary process itself because they are calling for another process to get under way in addition to the Military Police Complaints Commission, which is also under way. We did not shut it down; the chair shut it down.
If the hon. member really wants to feign indignation, point the finger, and make this a political issue, he is free to do so on the floor of the House of Commons. But when it comes to the work that is being done in committees, in judicial inquiries, and in the work of the police commission, we have to have facts, truth, evidence and rules of procedure.