Mr. Speaker, to help the forestry industry, Hydro-Québec wanted to purchase electricity generated using biomass from the industry. The problem is that forestry companies were unable to bid, because they do not have enough cash to invest in cogeneration.
Are the Conservatives aware that their refusal to provide loan guarantees is depriving these companies of an opportunity to cut their energy bills and of badly needed revenue?