Mr. Speaker, it is not surprising that the minister for big oil is defending the oil companies. What we cannot understand, though, is why ministers from Quebec are defending Alberta's interests instead of Quebec's.
The National Assembly of Quebec unanimously called on the federal government to meet the Kyoto protocol targets. Is there a single minister from Quebec who can explain why he or she is defending Alberta instead of Quebec?