Pardon me. I believe there has been a misunderstanding. The member is next on the speaking order. We are resuming debate.
The hon. member for Kamloops—Thompson—Cariboo.
In the House of Commons on November 2nd, 2009. See this statement in context.