It being 12 a.m., I declare the motion carried. Accordingly, the House stands adjourned until later this day, Tuesday at 10 a.m., pursuant to Standing Order 24.
(Motion agreed to)
(The House adjourned at 12 a.m.)
In the House of Commons on November 2nd, 2009. See this statement in context.