My apologies, Mr. Speaker.
The statement I would like to bring to your attention, Mr. Speaker, was by the member for Ottawa South and appears on page 7036 of the November 20, 2009 issue of Hansard. That statement is:
It was not two weeks ago that his colleague, the critic in the NDP, was in agreement that this extension for 30 days in committee was extremely important in order to hear other expert witnesses.
I want to bring to the attention of the House that that is an untrue statement. I very clearly in the House voted against the extension that was requested. I would request that the member return to the House and withdraw that untrue statement.