Mr. Speaker, let us come back to facts. Let us talk about the fact that there is a parliamentary inquiry ongoing and, in fact, that the Military Police Complaints Commission was shut down at the call of the chair.
With respect to how this impacts on Canadian Forces, let us be very clear. There has not been a single proven allegation involving a prisoner transferred from the Canadian Forces. They are doing exceptional work in a very difficult mission in Afghanistan. They continue to labour under those challenges. The last thing they want to do is be smeared by members of the opposition suggesting wrongdoing on their part.