Mr. Speaker, as I said in my remarks, there are really two issues. One of them is the issue of the substance of the debate on Bill C-36. The other one is the one that addresses procedures in the House as represented by the motion by one of my hon. colleagues that addresses the issue of whether committees can function if the government deliberately withholds information.
I know that he will recall that a member of his own caucus gave an indication that, using the royal we, the government actually did have the information that it has not shared with committee.
No committee in this House can function properly and render services to the Canadian public if it is deprived of some of the basic information as requested for committee, as I outlined in my five questions, and others have as well. It speaks to the sense of forthrightness and honesty on the part of the government that it would withhold such information.
It is not qualifying information. It is objective data. It is data that members of Parliament can use in shaping their own assessments of whether they would develop a particular view contrary or pro to the government's bill. The government, however, has chosen to simply suggest that its views are the ones that will be debated, because it certainly is not offering or willing to offer any data to substantiate its position.