Mr. Speaker, in response to my colleague from Moncton—Riverview—Dieppe, I would go further and say, as a member of the Olympic committee, that new Olympic disciplines such as karate and judo have been added. These disciplines were not included around 1985. This absolutely needs to be updated. I think we could easily find some common ground on that at the Standing Committee on Justice and Human Rights.
The question I have for the hon. member is on fingerprints. I would like him to elaborate on that and I will come back to this in a few moments. With respect to fingerprints—or anthropometric records in the jargon of the legal system—in what he has seen in his practice or in what he knows in his field, does he believe that police tend to return these anthropometric records—that is, photos and fingerprints—to an individual when they know that no charges will be laid against him?