Mr. Speaker, that is a very clever attempt to deviate, and I thank the member for Abbotsford for his attempt.
There are two stages about which Canadians need to know. The first stage is in committee where the member for Windsor—Tecumseh asked those valid questions, as did the member for Abitibi—Témiscamingue. It was on November 4 when they asked for that information. It was supposed to go to committee. Then we found out that the information was not sent to committee. It was sent to the Minister of Public Safety, which is stage two.
The member for Windsor—Tecumseh is without reproach, as the member for Abbotsford well knows. He may try to tackle the member for Windsor—Tecumseh, but I will put the credibility of the member for Windsor—Tecumseh against the member for Abbotsford any time. The reason why the member for Windsor—Tecumseh is consistently ranked as the most learned is because he always checks his facts.
There is no doubt the information was withheld from committee and that is deplorable.