Mr. Speaker, yesterday, it sounded as though the minister was speaking on Quebec's behalf. How can the minister claim to speak on Quebec's behalf in Copenhagen when everyone knows that Quebec's position on this issue is diametrically opposed to that of the minister and his government? The government has chosen to protect oil companies and work against Quebec's economic and environmental interests.
This government is not pro-environment, it is pro-oil company. That is—