Mr. Speaker, a senior official at Foreign Affairs confirmed Richard Colvin's remarks. We now have extensive testimony all along the same lines: the government knew very well, from the fall of 2006, that there was a risk of torture when detainees were transferred to Afghan authorities. It nevertheless decided to turn a blind eye.
Is the Prime Minister continuing to refuse to release documents about this matter because he did not want to take responsibility for the Afghan detainees?