Mr. Speaker, my colleague is absolutely right, and that is why the committee will carefully examine this bill. Our problem is that we have charters of rights and freedoms in both Quebec and Canada. In both jurisdictions, there are website operators, and these businesspeople will say that they also have rights and freedoms. So what I was saying is that perhaps the charter of rights and freedoms will have to take a back seat to the prevention of sexual exploitation of children on the Internet.
This is an issue that could probably be resolved very quickly but, considering the laws that protect our rights and freedoms, we will have to examine this bill carefully, so that everyone, including website operators, understands its objective.