Mr. Speaker, first of all, I congratulate my colleague from Berthier—Maskinongé for his excellent presentation. I would like him to clarify one thing. Earlier, the Conservative member for Lévis—Bellechasse attempted to talk about all the government's good measures. However, the forestry workers, seasonal workers, those who work in tourism and agriculture are simply asking, particularly with regard to employment insurance, that the program money—the $54 billion surplus that both the Liberal and Conservative governments used for other purposes—be used to establish a real program to get through the crisis. That is what the Bloc Québécois has always called for. The forestry industry must be given the same kind of help as the auto industry.
I listened to the Conservative members boasting about how good Bill C-50 will be for the automotive sector.
I hear the member for Roberval—Lac-Saint-Jean saying that the market was the problem. I would say to him that the market was also the problem in the case of the automotive sector. American cars were not selling and governments decided to help that industry.
Why are we helping the auto industry and not the forestry industry? I would like my colleague to explain the Conservative position on this issue.