Mr. Speaker, Bill C-27 is the spam bill. We are thankful that it is finally back in the House because the NDP industry critic, the member for Windsor West, indicated that he despaired that it was ever coming back here. We know how important it is.
Should the bill pass here in the House, which it seems likely to soon, get through the Senate and become law, what is then required? I know my colleague from Elmwood—Transcona asked another member earlier about the kind of advertising program that is necessary to ensure that the public are aware of this legislation and how it would affect them, but also how businesses would be aware of the legislation and the effect that it would have on their business and the way they did business.
I know he was just asking a question about how this would affect real estate agents, for instance, who go back to their former client list and try to use it again as they pursue business. I wonder if he can comment on that aspect of what is necessary concerning this legislation.