Mr. Speaker, as I said earlier, negotiations should not interrupted once they have begun.
The various parties are still talking and progress is being made. If there is any chance they can resolve it themselves, we must let them do so. Of course they must be given all the necessary tools, such as a team of mediators or conciliators. They must be given even more tools, in order to solve this problem and ensure healthy labour relations in the years to come. I think it is premature to move this motion in the House of Commons, considering the progress that has been made.
I agree with my hon. colleague. We will take the time needed to debate it and allow people to negotiate, in order to get an overall picture.