Mr. Speaker, I would like to ask a fairly simple question.
Earlier, the Minister of Health told us that she would give us facts. I will quickly go over some facts. The WHO instituted a state of emergency for the H1N1 flu on June 11, over four months ago. H1N1 flu appeared for the first time in April, over six months ago.
Will the member finally admit, once and for all, that her government alone is responsible for this crisis?