Mr. Speaker, the hon. member for Kildonan—St. Paul mentioned that there are thousands of pieces of information out there, but it is very clear that there has been no clear information, responsible planning or adequate funding for those Canadians who have difficulty understanding English or French. This is very consistent with the comments made by the hon. Minister of Citizenship and Immigration last summer when he expressed his disdain for those Canadians who have difficulty speaking English or French.
I would ask the hon. member for Kildonan—St. Paul how she would like to see this situation rectified instead of this gross mismanagement by her government.