I would like to inform the House that under the provisions of Standing Order 97.1(2), I am designating Tuesday, November 17, 2009 as the day fixed for the consideration of the motion to concur in the seventh report of the Standing Committee on Industry, Science and Technology. The report contains a recommendation not to proceed further with Bill C-273, An Act to amend the Competition Act and the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (right to repair).
The one hour debate on the motion will be held immediately after the usual private members' business hour, after which the House will proceed to the adjournment proceedings pursuant to Standing Order 38.
The House will now proceed to the consideration of private members' business as listed on today's order paper.