I thank hon. members for their interventions and I will take this matter under advisement, examine the points raised by members, and come back to the House in due course.
We will move on to debate Bill C-56, the hon. Minister of Human Resources and Skills Development.