Mr. Speaker, the minister needs to bear in mind that Bill C-56 does not take into account the fact that self-employed workers in Quebec already have access to maternity and parental benefits, for which they pay $0.86 per $100.
Does the minister realize that, by charging an extra $1.36, he is making self-employed workers in Quebec pay for those in Canada?