Mr. Speaker, we introduced Bill C-50. What did the Bloc members do? They voted against it. That is what they did. An additional 5 to 20 weeks of benefits for Quebec's unemployed workers is significant. There are long-tenured workers everywhere in Canada, and particularly in Quebec. The Bloc voted against that. They will vote against everything we do to help the economy and unemployed workers. That is what is shameful. They do not want to move things forward; they want to create divisions. So they continue to pick petty quarrels that make no sense.
In the House of Commons on November 6th, 2009. See this statement in context.