Mr. Speaker, my colleague does not understand that within a federation the government can work with the province of Quebec. That is what we are doing.
Quebec is in charge and we are working together with Quebec. I will say it again. If we followed their logic not a single cent would have been disbursed. There would be no construction sites and no new construction jobs in Quebec. What is shameful is that they opposed us from the beginning. They oppose every measure we suggest to help Quebec. They should explain that to their voters.