Mr. Speaker, Canadians are not getting vaccinated fast enough. The minister says that she is right on plan but H1N1 sets its own timetable and, according to its timetable, it will peak about three weeks from now and there is no way the minister's timetable will meet H1N1's timetable.
What more, additional, different will the minister do now to deliver, not to her plan but to the pandemic's need, the people's needs?