Mr. Speaker, our side of the House did no such thing. We hold General Gauthier in the highest respect.
The issue here is that all of the evidence in this affair, including that handed over to the Military Police Complaints Commission, was so heavily redacted as to be useless.
The versions of Richard Colvin's memos that were leaked to journalists were so redacted as to be useless.
We need to get to the bottom of this. Why will the government not accept that we need a judge, an independent inquiry, and full access to the documents so that we can finally get to the bottom of this affair?