Mr. Speaker, before yesterday there was already overwhelming evidence that a Canadian-transferred detainee had been abused. There were photographs before and after. There were notes from a soldier on the ground. There were notes from a medic discussing the injuries. Officials knew that abuse was systemic. That is why the photos were taken. This information has been available to the government since 2006 and it failed to act for over a year.
Will the government make the arresting officer, the medic, Colonel Noonan and General Deschamps available to Parliament so Canadians can get the truth?