The Chair will take the parliamentary secretary's submission under advisement. I anticipate there may be others on this matter. At this point, we will resume debate.
The hon. member for Compton—Stanstead.
In the House of Commons on December 10th, 2009. See this statement in context.