Mr. Speaker, the Quebec minister Line Beauchamp reacted strongly yesterday to the publication of the unfair sharing of the burden of reducing greenhouse gases being proposed by Ottawa: “It is obvious that...Quebec's aspirations must not be used to give other provinces a free ride and increase their own emissions.”
Can the Minister of the Environment confirm that the efforts made by Quebec companies to reduce their greenhouse gas emissions will not allow Alberta to shirk its responsibilities and increase its emissions with impunity?