Mr. Speaker, I thank the parliamentary secretary for giving us a refresher on this bill.
I know that most hon. members support this bill. I note that very few changes were made at committee. I was hoping that there would be further clarification with regard to the transitioning of workers from full-time employment to self-employment. I can only hope that the system will be sympathetic to those who find themselves transitioning to self-employment by personal choice.
With regard to Quebec, though, there are a couple of different scenarios because of the different benefit availabilities there. I understand that a concern was raised at committee with regard to the calculation of the benefits to be payable. An amendment on that was considered at committee but defeated. I understand there is still some question about whether or not the computation of the benefits available in Quebec is in fact correct in the bill as it stands now.
I wonder if the parliamentary secretary could assure the House that the questions raised with regard to the formula for Quebec benefits has been checked by officials and is indeed correct.