Mr. Speaker, with the Copenhagen summit fast approaching, and in response to pressure from the Americans, the Canadian government has finally agreed to listen, and is proposing to adopt absolute greenhouse gas reduction targets. However, this change will not make a real difference if the government plans on keeping 2006 as the reference year.
Will the Minister of the Environment admit that Quebec will pay for Alberta if he does not recognize the efforts the Quebec manufacturing sector has been making since 1990?