Mr. Speaker, on the contrary, the woman in question said that they discovered an instrument of torture. That is what they discovered.
I will ask the same minister the same question. If an instrument of torture was found in the office of the director of investigations, would he not agree, considering such testimony—and I am directing my question to the government—there is a good chance this is a systemic problem rather than simply a single instance?