Mr. Speaker, I listened carefully to the member and she makes a very important point. We expect the legislation will reflect fairness and equity to all persons and regions. That has to be acknowledged and accepted.
Being at third reading, however, and even if there is a fiscal issue with regard to the premiums to be charged to those who voluntarily take up this benefit, we only have a few options, many of which probably are not too salient right now.
One option would be to refer the bill back to committee so it could look at it more carefully and fix it, if necessary. The second option would be to let it go to the Senate so it could look at it. The third option, maybe, would be to have an undertaking from the government to examine this matter more fully and, if necessary, come back with amending legislation to make it fair and equitable.
Could the member comment on what approach we should pursue?