Mr. Speaker, Pauline Marois' spokesperson may not be embarrassed in this House, but one thing is certain: he does not have a monopoly on Quebec's values.
The people of Rivière-du-Loup sent him that message recently. Some of them still believe in the Canadian federation and we will succeed in our approach. We will sign a binding agreement. Canada will assume its share of responsibility. We will have a North American plan because the Obama administration has decided to adopt targets similar to ours.
Those are results.