Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present to the House, in both official languages, reports of the Canadian delegation of the Canada-United States Inter-Parliamentary Group respecting its participation at the following conferences: the Council of State Governments Eastern Regional Conference 49th Annual Meeting and Regional Policy Forum held in Burlington, Vermont, August 2 to 5, 2009; and the Southern Governors' Association's 75th annual meeting held in Williamsburg, Virginia, August 21 to 24, 2009.
In the House of Commons on December 8th, 2009. See this statement in context.