Mr. Speaker, again, the issue is whether the minister will bring to the committee this afternoon the new information that has made him change his story once again.
Will he appreciate that this constant changing of stories reduces the trust that Canadians have in the minister's capacity to tell the House the truth?
Will he finally agree that it is more than time to appoint a public inquiry, with a judge, to get to the truth of the matter?